Ostiraletik igandera arte ospatuko dira auzoko bestak, eta dantza emanaldien eskaintza zabala izanen da. Juankar Ornat Oberenako dantzariak botako du suziria.
Las fiestas del barrio serán de viernes a domingo y habrá una amplia oferta de danzas. Juankar Ornat dantzari de Oberena tirará el chupinazo.Urtero bezala ekainarekin batera ailegatuko dira Arrosadiko bestak. Aurten egun bat gutxiago izanen dute euskal gehiengo sindikalak deitutako greba orokorra dela eta. Hala ere, urteroko eskaintza zabala izanen da hiru egunetan zehar. Baita dantzari dagokionez ere, inoiz baino emanaldi gehiago antolatu baitira aurten. Gainera, txupinazoa Oberenako dantzari batek jaurtiko du: Juankar Ornatek.
Egunero izanen da dantzekin gozatzeko aukera. Ostiralean auzoko dantza plazaratuko da: Arrosadiko Ttunttuna. 20:00ean txupinazoa jaurtiko dute auzoko tantailek -Ornatekin batera Maite Lopez Albenizeko langileak- eta ondotik aterako dira bizilagunak Ttunttuna dantzatzera. Jaigunean izanen da.
Larunbatean, berriz, Kataluniatik heldu den talde bi izanen ditugu gurean: Colla Bastonera Picadits eta La Bastonera de Sant Andreu. 18:00etatik aurrera haien herriko dantza tradizionalekin girotuko dituzte auzoko karrikak. Gainera, Trikiteensen doinuekin dantzatzeko aukera ere izanen da jaigunean. Besten hondar egunean Oberena dantza taldearen txanda izanen da. 13:00ean dantza emanaldia eskeiniko du Nueva Generación Boliviana taldearekin batera. Euskal dantzak eta Boliviakoek bat eginen dute jaigunean, beti ere, eguraldiak ekitaldia zapuzten ez badu.
Pasa besta on!
 |
| Oberenako dantzariak 2010eko bestetan dantzan. |
Como todos los años junto a junio llegan las fiestas de Arrosadia. Este año con un día menos, dado que la mayoría sindical vasca ha llamado a la huelga general. De todas formas la Comisión de Fiestas de Arrosadia ha preparado un amplio programa para esos tres días. También en lo que se refiere a la danza, dado que todos los días habrá actos para disfrutar de ella. Además, el chupinazo lo tirará un dantzari de Oberena: Juankar Ornat.
Todos los días se podrá disfrutar de las danzas. El viernes, como es tradición, el baile del barrio: Arrosadiako Ttunttuna. A las 20:00 Ornat y Maite Lopez -trabajadora del Albeniz desde hace 29 años- tirarán el cohete anunciador de las fiestas. Después los y las vecinas saldrán a la plaza para bailar el Ttunttuna en el recinto de fiestas.
El sábado la danza correrá a cargo de dos grupos que vienen de Catalunya: Colla Bastonera Picadits y La Bastonera de Sant Andreu. A partir de las 18:00 animarán las calles con los bailes tradicionales de su pueblo. Además, para el que prefiera lo local, Trikiteens ofrecerá bailables en el recinto de fiestas. Al día siguiente, el último de fiestas, será el turno de Oberena dantza taldea que bailará junto al grupo Nueva Generación Boliviana. A las 13:00 se fusionarán las danzas vascas y bolivianas en la plaza Galle, siempre que el tiempo no lo impida.
Pasa besta on! ¡Felices fiestas!
