tag:blogger.com,1999:blog-35519343561905465412024-03-12T16:54:00.689-07:00Oberena DT english<a href="mailto:dantzaoberena@gmail.com"> Oberena dantza taldea's blog</a>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.comBlogger227125tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-27659791853510268302014-02-15T08:52:00.001-08:002014-02-16T05:14:50.968-08:00Inauteri tenorea<div style="text-align: justify;">
<b>Dagoeneko hainbat herritan inauteriak ospatu dituzte, baina otsailaren 27ra arte ez da izanen ostegun gizena. Jarraian Euskal Herriko inauteri nagusien datak dituzue.</b></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">Ya han pasado unos cuantos carnavales aun que hasta el día 27 de febrero no será jueves gordo. Aquí hemos reunido las fechas de los carnavales de Euskal Herria.</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Ailegatu dira inauteriak, urtarriletik hainbat herritan ospatu dira. Dena den, hil hondarrean izanen da ostegun gizena: otsailaren 27an. Inaute asteartea, berriz, martxoaren 4an ospatuko da. Ondoren ere izanen da bestarik, adibidez, maskaradak maiatzera arte luzatuko dira.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqmiD_EjtauCMs_6TC-SL-l309-YQHOv1_ZCIDcR5xLQVgBNYDCKEZzuBV0SyxBT3a7eDQa24YEkQgopZ286vUI_fLMGJF6mp7wV1jYFaGkwNwP526lQErByC0NSRZm652ymvinRtTfMSy/s1600/DSC_0393.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqmiD_EjtauCMs_6TC-SL-l309-YQHOv1_ZCIDcR5xLQVgBNYDCKEZzuBV0SyxBT3a7eDQa24YEkQgopZ286vUI_fLMGJF6mp7wV1jYFaGkwNwP526lQErByC0NSRZm652ymvinRtTfMSy/s1600/DSC_0393.jpg" height="267" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberenako dantzariak Berako inude eta artzaiak plazaratzen</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span id="goog_1262600637"></span>Ya están aquí los carnavales, desde enero son muchas las localidades que los han celebrado. De todas formas a finales de este mes se celebrará jueves gordo: el 27 de febrero. El martes de carnaval será el 4 de marzo. Después también habrá carnavales, por ejemplo, las maskaradas que se alargarán hasta mayo.</div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;"><u><b>Egutegia:</b></u></span><br />
<br />
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Otsailak 15, larunbata</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Beskoitze: kaskarotak etxez etxe</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Senpere: Etxez etxe eskea</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Arizkun-Erratzu: Gizakunde: </span><span style="margin: 0px; padding: 0px;">sagardantzak, </span><span style="margin: 0px; padding: 0px;">mozorro-dantza eta Jantziloren epaiketa eta erretzea</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Andoain: Axeri-dantzarien puska biltzea</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Otsailak 16, igandea</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Ainharbe: Maskaradak</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Otsailak 22, larunbata</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Beskoitze: kaskarotak etxez etxe</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Lizarra: Aldabikaren erreketa</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Eibar: Koko-dantzak eta koko-eskea</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Asparrena: Egino, Ilarduia eta Andoin-eko inauteriak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Oiartzun: Intxixuak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Tolosa: Kaldereroak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Lizartza: Puska biltzea baserrietatik</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Arano: Puska-biltzea eta Zahagi-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Iruñea: Kauteroen kalejira eta festa</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Otsailak 23, igandea</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Beskoitze: kaskarotak etxez etxe</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Lizartza: inauteri dantzak</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Otsailak 27, Ostegun Gizena</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Errenteria: Azeri-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Bera: Zingar-arrautze eskea eta Iñude eta artzaiak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Eskoriatza: Urdelardero eguna</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Otsailak 28, Ostiral mehea</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Eibar: Kaldereroak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Agurain: Porreteroa eta Sorgina</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Segura: Hartzaren esnaera</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Iruñea: Landa-inauteria</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Martxoak 1, Inaute Larunbata</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Bera: Kauteren konpartsa</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Olazti: Zamarroak eta Neskak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Elizondo: puska-biltzea eta Sagar-dantza.</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Galdako: Altsasuko inauteria</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Agoitz: Cascabobos eta Mascaritak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Laudio: Leziagako sorgina</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Behobia: Puska biltzea</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Durango: Surrandiak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Cintruenigo: Zarramuskeroak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Hernani: Axeri-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Donostia: Jardinzayen konpartsa</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Beasain: dantza-desfilea, Ostadar taldea</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Iruñea: haurren puska-biltzea goizean eta mozorro kalejira arratsaldean</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Martxoak 2, Inaute Igandea edo Zaldunita</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Bera: Inude eta artzaiak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Zalduondo: Markitos</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Unanua: Mamoxarro txikien eguna</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Amezketa: Talaik</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Abaltzisketa: Txantxoak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Aretxabaleta: Txino-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Lesaka: Goitarrak, Zakuzarrak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Markina-Xemein: Zahagi-dantza eta Hartza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Mundaka: Atorrak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Azpeitia: Elegante eguna</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Uztaritze: Errobiko kaskarotak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Luzaide: Inauteak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Hazparne: Kaskarotak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Donibane Lohizune: Kaskarotak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Donibane Garazi: Libertimendua</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Unanu: </span><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Mamuxarroak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Gernika: </span><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Marrauen soka-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Beskoitze: Kaskarotak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Antzuola: Sorgin-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Aretxabaleta: Txino-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Cintruenigo: Zarramuskeroak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Altzürükü: Maskaradak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Donostia: Jardinzayen konpartsa</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Iruñea: Puska-biltza eta kalejira arratsaldean</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Martxoak 3, Inaute Astelehena</strong></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Amezketa: Talai-dantzariak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Burlata: Martingala</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Lesaka: Fraindarrak arraultze-eskean</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Bera: Zingar-arraultze eskea</span></li>
</ul>
</ul>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 1em; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 0px;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">Martxoak 4, Inaute Asteartea</strong><span style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span></div>
<ul style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; list-style-image: initial; list-style-position: initial; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"><ul style="list-style: disc; margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Arizkun: Sagar-dantza eta Hartza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Lantz: Miel-otxin, Ziripot, Zaldiko, Txatxoak eta Ferratzaileak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Arano: Zahagi-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Goizueta: Zahagi-dantza</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Unanua: Mamoxarroak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Altsasu: Momotxorroak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Agoitz: Cascabobos eta Mascaritak</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Lekeitio: Estudiantina</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Eskoriatza: Kukumarro</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Kanpezu: Toribio</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Uztaritze: Zanpanzar</span></li>
<li style="line-height: 1.5em; margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Errenteria: Sardinaren ehorzketa</span></li>
</ul>
</ul>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 21px;"><br /></span></span></div>
<div>
<u style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px;"><b>Maskaradak:</b></u></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Otsailak 2, igandea: Zalgize</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Otsailak 9, igandea: Atharratze</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Otsailak 16, igandea: Ainharbe</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Martxoak 2, igandea: Altzürükü</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Martxoak 9, igandea: Eskiula</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Martxoak 16, igandea: Idauze-Mendi</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Martxoak 23, igandea: Arrokiaga</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Martxoak 30, igandea: Aloze</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Apirilak 6, igandea: Hoki</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Apirilak 13, igandea: Altzai</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Apirilak 20, igandea: Barkoxe</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Apirilak 27, igandea: Urdiñarbe</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Maiatzak 4, igandea: Gamere-Zihiga</span><br />
<span style="font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5em;">Maiatzak 10 edo 11 (data erabaki gabe oraindik): Iruri</span></div>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 21px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px; line-height: 21px;">Iturria: <a href="http://www.dantzan.com/">dantzan.com</a></span></span></div>
Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-59245330961658827892014-02-15T02:01:00.001-08:002014-02-15T02:01:05.544-08:00Auzoko parrokiaren urteurrena<div style="text-align: justify;">
<b>Oberena dantza taldeak emanaldia eskeiniko du eguerdian Arrosadian. Auzoko San Enrique parrokiaren urteurrenaren harira aterako dira plazara.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Oberena dantza taldea bailará este mediodía en el barrio con motivo del aniversario de la parroquia San Enrique.</span></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Eguerdian Oberenako dantzariak ikusteko aukera izanen da Arrosadian. Ordu erdi inguruko emanaldia eskainiko dute auzoan San Enrique parrokiaren urteurrenaren karietara. 12:15ean kalejiran abiatuko dira dantzari eta musikariak parrokiatik Tomas Caballero plazaraino. Han aurreskua, ezpata txikien dantza, Iruñeko jota, gorularien arku dantza eta uztai dantza plazaratuko dituzte. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfrsGm3BIpVEaWK4RG38Pf-9vvOF2ixtQwSU5Qr5RorrTjEyD68g2ZwLUcXsb5wqvdYYPwwmbaILt4wa66g0lCaSD0YLKTp2IOdu8dm1dLrwpiSJBvvtkxcUEIGh604m6y0arLvn6kRVU/s1600/DSC_2618.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfrsGm3BIpVEaWK4RG38Pf-9vvOF2ixtQwSU5Qr5RorrTjEyD68g2ZwLUcXsb5wqvdYYPwwmbaILt4wa66g0lCaSD0YLKTp2IOdu8dm1dLrwpiSJBvvtkxcUEIGh604m6y0arLvn6kRVU/s1600/DSC_2618.JPG" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberenako mutilak San Enrique parrokian dantzan.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Al mediodía los dantzaris de Oberena actuarán en Arrosadia. Ofrecerán una actuación de media hora con motivo del aniversario de la parroquia San Enrique. A las 12:15 saldrá la kalejira desde la puerta de la iglesia para acudir al parque Tomás Caballero donde será el acto. Allí se bailarán las siguientes danzas: Aurreskua, ezpata txikien dantza, jota de Pamplonas, gorularien arku dantza y uztai dantza. </div>
Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-67888913362575709522014-02-07T07:32:00.002-08:002014-02-07T07:32:38.433-08:00Inude eta artzaiak Arrosadian<div style="text-align: justify;">
<b>Bihar Arrosadia eta Azpilagañako inauteriak ospatuko dira. Oberena dantza taldeak ere parte hartuko du, aurten Berako inude eta artzaiak karrikaratuz.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Mañana celebrarán los carnavales en Arrosadia y Azpilagaña. Oberena dantza taldea también participará en ellos, este año imitando el carnaval de Bera: inude eta artzaiak.</span></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Inauteri garaia urtarrila hondarrean abiatu zen, nahiz eta ostegun gizena otsailaren 27an ospatuko den. Arrosadia eta Azpilagañara bihar ailgeatuko da mozorrotzeko tenorea. <a href="https://scontent-b.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1/1545143_644330042293229_1722191839_n.jpg">Egun osorako egitaraua</a> prestatu dute bi auzoetako batzordeek, eta Oberena dantza taldea ere han izanen da. Urtero bezala, Euskal Herriko inauteri bat kaleratuko dute: aurten <a href="http://www.beranuestropueblo.com/index.php?pag=ihauteriak&lang=eusk&izena=1">Berako inude eta artzaiak</a>. Berako bi dantzariren alguntzarekin ikasi dituzte han egiten diren dantzak. 18:00etan izanen da hori, Azpilagañako Jai Batzordearen lokaletik abiatuko den kalejiran. Bukaeran auzoko izpiritu txarrak erreko dituztela iragarri dute antolatzaileek.</div>
<div style="text-align: justify;">
Inauteria, baina, goizean hasiko da. 11:30etatik aurrera puska biltzea eginen dute gazteek sanfermin peñatik eta Azpilagañako Jai Batzordearen lokaletik abiatuta. Eguerdian, berriz, babarrun jana izanen da, 17:30ean mozorro lehiaketari ekin aurretik. Kalejiraren ondotik ere izanen da zer eginik: 21:00etan merendua izanen da sanfermin peñan, eta parranda egin nahi duenak, goizeko ordu txikiak arte izanen du aukera.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGki4v7OfKBKG7jwYfiIZkej7x2GG2rbzB-mpRoMDSMU5x1vuFW-QCwVPtPaPE2erJm_zZGg5_A-f6GZ88Rd4D3OtvjwMJ2S5xKAJ9twzrVA9jT5munxe5J77QE-E93EhSHPZY78rrFlFD/s1600/DSC_2827.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGki4v7OfKBKG7jwYfiIZkej7x2GG2rbzB-mpRoMDSMU5x1vuFW-QCwVPtPaPE2erJm_zZGg5_A-f6GZ88Rd4D3OtvjwMJ2S5xKAJ9twzrVA9jT5munxe5J77QE-E93EhSHPZY78rrFlFD/s1600/DSC_2827.JPG" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberena fanfarrea iazko inauterietan.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
La temporada de carnaval comenzó a finales de enero aun que hasta el 27 de febrero no sea jueves gordo. En Arrosadia y Azpilagaña mañana será el día para sacar a lucir los disfraces. Las comisiones de los dos barrios han preparado <a href="https://scontent-b.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1/1545143_644330042293229_1722191839_n.jpg">un completo programa</a> y Oberena dantza taldea también participará en él. Como todos los años sacará un carnaval a la calle: este año, <a href="http://www.beranuestropueblo.com/index.php?pag=ihauteriak&lang=eusk&izena=1"><i>inude eta artzaiak</i> de Bera</a>. Gracias a dos dantzaris de la localidad aprendieron los bailes que hacen allí. Será en la kalejira de que saldrá a las 18:00 desde el local de la Comisión de Fiestas de Azpilagaña. Según los organizadores al final del recorrido se quemarán los malos espíritus del barrio.</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
Sin embargo, el carnaval comenzará desde la mañana. A las 11:30 los jovenes harán la puska biltza por los barrios. Al mediodía prepararán una gran alubiada para los que se acerquen al local y después será el turno del concurso de disfraces, a las 17:30. Tras la kalejira habrá un lunch en la peña Sanfermin a partir de las 21:00 y quien quiera alargar el día, podrá disfrutar de la gaupasa en la peña.</div>
Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-16045309316221536792014-02-02T04:57:00.000-08:002014-02-02T04:57:08.222-08:00Gure musika munduan<div style="text-align: justify;">
<b>Oberena dantza taldeko musikari eta dantzari batzuek Oiartzungo Herri Musikaren Txokoa bisitatu zuten atzo. Juan Mari Beltranen azalpenekin gozatzeko parada izan zuten bertaratutakoek.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ayer algunos dantzaris y músicos de Oberena dantza taldea visitaron Herri Musikaren Txokoa en Oiartzun. Pudieron disfrutar de las explicaciones de Juan Mari Beltran.</span></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Gipuzkoara abiatu ziren atzo Oberena dantza taldeko hamabi kide, Oiartzunera hain zuzen ere. Taldeko musikari eta dantzariek <a href="http://www.herrimusika.org/">Herri Musikaren Txokoa</a> bisitatu zuten. Egun aproposa museoa bisitatzeko, kanpoan euria gogotik ari baitzuen. <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Juan_Mari_Beltran">Juan Mari Beltranek</a> eman zituen azalpenak hiru orduko egonaldian.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ailegatu eta lehenbizi <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=648159728576927&set=a.648159538576946.1073741827.154541487938756&type=1&theater">hamaiketakoa hartu</a> zuten Oberenako kideek. Tripa ongi beteta sartu ziren Herri Musikaren Txokoan. Han ziren musika tresnak ikusi, elkarren artean komentatu, eta halako batean erakusketa gelara sartu zen Juan Mari Beltran. Haize tresnekin hasi zen bisita, eta ondoren etorri ziren perkusioa eta kordofonoak. Flautak, oboeak, klarineteak, akordeoiak, tronpetak eta perkusio tresnak areto batean, perkusio gehiago, eta harizko familia: haria kolpatuta, igurtzita eta pultsatuta jotzen direnak. </div>
<div style="text-align: justify;">
Hamaika musika tresna ziren han, Euskal Herrikoak anitz, baina mundu osokoan bildutakoak ere ikus zitezkeen. Bertaratu zirenek egiaztatu zutenez musika tresna euskaldunek badituzte haien berezitasunak, baina mundu osoan aurkitu litezke. Munduan kokatu behar baita euskal musika eta dantza.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.648159538576946.1073741827.154541487938756&type=1">Argazkiak Facebooken</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWP3309oHoly2Mi8bRvan-qyZg1agNMlCAO4ZF-Rj6iweOJ5FdaAyZ4JdU8uX7Bvl0l90Rdh28AG0PheB62FPELVi2yD3_xcI28-kZSDUE1rOcCginRkm90PLZAkA_dbZlN9bmoXl1HDXO/s1600/1175177_648160515243515_790745679_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWP3309oHoly2Mi8bRvan-qyZg1agNMlCAO4ZF-Rj6iweOJ5FdaAyZ4JdU8uX7Bvl0l90Rdh28AG0PheB62FPELVi2yD3_xcI28-kZSDUE1rOcCginRkm90PLZAkA_dbZlN9bmoXl1HDXO/s1600/1175177_648160515243515_790745679_n.jpg" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberenako kideak erakusketari so.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Ayer doce miembros de Oberena dantza taldea acudieron a Oiartzun (Gipuzkoa) para visitar <a href="http://www.herrimusika.org/">Herri Musikaren Txokoa</a>. Un día adecuado para la cita, puesto que no paró de llover en toda la mañana. <a href="http://eu.wikipedia.org/wiki/Juan_Mari_Beltran">Juan Mari Beltran</a> se encargó de ofrecer la visita guiada que duro en torno a tres horas.</div>
<div style="text-align: justify;">
Llegar y lo primero fue <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=648159728576927&set=a.648159538576946.1073741827.154541487938756&type=1&theater">el almuerzo</a>, la tripa no podía estar vacía durante la visita. Después de un buen bocadillo –o dos– los músicos y dantzaris entraron al museo. Algunos asombrados con los instrumentos que se encontraban en las vitrinas, otros comentando o haciendo gracias, al fin entró Beltran en la sala. Tras la introducción comenzó explicando los instrumentos de viento: flautas, oboes, clarinetes de todo tipo. Después llegaron el acordeón y la percusión, también trompetas y en la segunda sala, más percusión. Se guardo para el final los cordófonos, tanto los de cuerda frotada, los de percutida como los de pulsada. </div>
<div style="text-align: justify;">
Había un arsenal de instrumentos, muchos de Euskal Herria pero acompañados de sus familiares de otras partes del mundo. Los visitantes entendieron que los instrumentos vascos tienen sus peculiaridades, pero pertenecen a una gran familia internacional Así hay que entender nuestra música y nuestra dantza, como una parte más del folclore de nuestro planeta. </div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.648159538576946.1073741827.154541487938756&type=1">Fotografías en Facebook</a>.</div>
Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-23600824026314538742013-12-31T08:15:00.000-08:002014-01-26T03:20:08.110-08:002.775 visitas, esker mila!!<div style="text-align: justify;">
<b>Oberena dantza taldearen blogak 2.775 bisita izan ditu aurten. Egunero zein noizean behin bisitatu gaituzuen guztioi esker mila aunitz!</b></div>
<div style="text-align: justify;">
El blog de Oberena dantza taldea ha recibido 2.775 visitas este año. Muchas gracias a los que nos visitáis todos los días o de vez en cuando.<br />
<a name='more'></a><br />
<a href="" name="more"></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
2.775. Hori da Oberena dantza taldearen bloga bisitatu dutenen kopurua. 2013ko abenduaren 31ko 17:00ean hori da Google Analytics programak eman duen datua. Aipagarria da hondarreko hilabetea, abendua alegia, izan dela bisita gehien izan dituena: 400. Bestalde, erdarazko bertsioak 361 bisita izan ditu, orotara 3.136 beraz. Blog nagusiko bisiten artean 1.346 bisita ezberdin izan dira, hau da, 1.346 erabiltzaile ezberdin izan dira webgunea irakurtzen. Datu onak beraz, eta aurrera jarraitzeko gogoa ematen dizkigutenak.</div>
<div style="text-align: justify;">
Esker mila aunitz!!</div>
<div style="text-align: justify;">
Urte berri on!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBa9HpASCl_SZ3A5izmqpm3k21f53GL12NFgkU5kmraJceZdTX3Uyd6OfH_o-XTNDX2QTZ7ZHg2wxBqnhj-wviLBKf1ieEOMQomnPMqwiW4AehhG6G7QcC466Pjee2NZ5ArvZTgKzp849s/s1600/urteberrionOBERENA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBa9HpASCl_SZ3A5izmqpm3k21f53GL12NFgkU5kmraJceZdTX3Uyd6OfH_o-XTNDX2QTZ7ZHg2wxBqnhj-wviLBKf1ieEOMQomnPMqwiW4AehhG6G7QcC466Pjee2NZ5ArvZTgKzp849s/s1600/urteberrionOBERENA.jpg" height="250" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">2.775. Ese es el dato que corresponde a las visitas que ha recibido el blog de Oberena dantza taldea. El día 31 de diciembre de 2013 a las 17:00 la aplicación Google Analytics marcaba ese número. Cabe destacar que el último mes, es decir diciembre, es el que más tráfico ha vivido: 400 visitas. Por otra parte, la versión en español ha recibido 361 visitas, por lo tanto, se podría decir que son 3.136 visitas en total. De todas maneras, las visitas únicas del blog principal han sido 1.346, es decir, de todas las visitas Muchas gracias!!</span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Urte berri on!!!</span></div>
</div>
Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-53329487879341033392013-12-25T04:18:00.000-08:002014-01-25T09:58:13.645-08:00¡Feliz navidad y próspero año nuevo!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRAluhJXbQgbtslVY5hfT2Ia8Vjs4cnl6RrB6Dsisaklo2pYRQvQzSUf1u7RbSkHYtky0-WxtC2NMK6kgM58MBffqv1cFCtqi0K0HxqLOVLC4FvdwYNnmdKFjJ_mmKtc1_a9CKpLQze4G/s1600/urteberria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRAluhJXbQgbtslVY5hfT2Ia8Vjs4cnl6RrB6Dsisaklo2pYRQvQzSUf1u7RbSkHYtky0-WxtC2NMK6kgM58MBffqv1cFCtqi0K0HxqLOVLC4FvdwYNnmdKFjJ_mmKtc1_a9CKpLQze4G/s1600/urteberria.jpg" height="300" width="400" /></a></div><br />Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-23426844687964929772013-12-23T02:11:00.000-08:002014-01-25T09:58:13.651-08:00Olentzero en Pamplona<div style="text-align: justify;"><b>Gaur Azpilagañan eta bihar Iruñeko Alde Zaharrean izanen da Oberena dantza taldea, Olentzerori merezi duen harrera eginez. Bihar ere Jesus haurtxoaren agurra eginen dute Oberenan.</b></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Hoy en Azpilagaña y mañana en el Casco Viejo de Pamplona Oberena dantza taldea le dará la bienvenida a Olentzero como merece. Mañana también se bailará en la adoración del Niño Jesús.</span><br /><a name='more'></a></div><div style="text-align: justify;">Urtero bezala, abenduaren 23an etorriko da Olentzero Azpilagañara. Eta urtero bezala Oberena dantza taldea bertan izanen da gure ikazkin maiteari euskal dantza eta doinuekin harrera egiteko. Dantzariek gaur arratsaldean izanen dute lehenbiziko hitzordua 18:30ean. Azpilagañako karriketan barna ibiliko dira Oberenako dantzariak. Bihar berriz, Iruñeko Alde Zaharrean izanen da zita. Olentzeroren Lagunak elkarteak antolaturik, Arte eta Lanbide Eskolatik abiatuko da 18:00ak aldera.</div><div style="text-align: justify;">Bestalde, bihar beste ekitaldi bat izanen du Oberena dantza taldeak. Urtero bezala, Oberena Kirol Elkartean Jesus Haurtxoari agurra eginen diote, eta taldeko mutilek Mesias Sarritan koreografia eskainiko diote. 17:30ean izanen da hori.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhqtEnkP4Krb0JwF75aCVSgnUsVRUuJ3quJ38xLbkAZZD9xGA5Are3VjoNjLcGQAdg29AEeijUMLUsorwIC-CuI75_svsXVGeeMt5KJ33PrCPRHHBRIi7peLKp7wSdzA-q1UFxGNVcYN97/s1600/8311886354_6c21ef0d76_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhqtEnkP4Krb0JwF75aCVSgnUsVRUuJ3quJ38xLbkAZZD9xGA5Are3VjoNjLcGQAdg29AEeijUMLUsorwIC-CuI75_svsXVGeeMt5KJ33PrCPRHHBRIi7peLKp7wSdzA-q1UFxGNVcYN97/s400/8311886354_6c21ef0d76_o.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Iazko kalejira Azpilagaña auzoan. <i>Argazkia: Gora Iruñea</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;">Como todos los años, el 23 de diciembre vendrá Olentzero a Azpilagaña. Y como todos los años Oberena dantza taldea estará allí para recibir al carbonero como merece. Esta tarde será la primera cita a las 18:30. Los dantzaris de Oberena bailarán por las calles del barrio en la kalejira. Mañana también tocará bailar, pero en las calles del Casco Viejo de Pamplona. Organizado por la asociación Amigos de Olentzero la kalejira saldrá a las 18:00 desde la Escuela de Artes y Oficios.</div><div style="text-align: justify;">Por otra parte, mañana a las 17:30 se procederá a la adoración del Niño Jesús en las instalaciones del Club Deportivo Oberena. Los dantzaris le ofrecerán la coreografía del villancico Mesias Sarritan.</div></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-2564681726963669182013-12-08T11:33:00.000-08:002014-01-25T09:58:13.657-08:00Las fotos del 3 de diciembre en la red<div style="text-align: justify;"><b>Oberenako dantzarien eguneko argazkiak sarean dira dagoeneko. Ohi bezala, David Fernandez <i>Tatoo</i> Oberenako langileak egin zituen.</b></div><div style="text-align: justify;">Las fotografías del Día del Dantzari de Oberena están en la red. Como de costumbre las sacó David Fernández <i>Tatoo</i> trabajador de Oberena.</div><a name='more'></a><div style="text-align: justify;">Asteartean, abenduaren 3an ospatu zen <a href="http://oberenadantzataldea.blogspot.com.es/2013/12/abenduaren-3a-bertan.html">Oberenako dantzarien eguna</a>. David Fernandez <i>Tatoo</i> Oberenako langileak ekitaldi nagusiko argazkiak egin zituen. Hala, Oberenako dantzari belaunaldi oro bildu zituen dantza jaialdiko argazkiak<a href="https://picasaweb.google.com/oberenadantzataldea/Abenduaren3a02#"> sarean dira ikusgai</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia4Yh7dlEKyWWn9m0Ks9qmCTE7EbwDRbFJFwIA_P8lEGrDOdRTZSgvQbqTUGbhQN6VvCPGX9pQ-Hqt63LnHVJ-Z4ANU4PynabCw5kMa21BEn8id3_Wlmiuqu6PluhncngAbFpmBq2WVlZ4/s1600/_D4D9320.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia4Yh7dlEKyWWn9m0Ks9qmCTE7EbwDRbFJFwIA_P8lEGrDOdRTZSgvQbqTUGbhQN6VvCPGX9pQ-Hqt63LnHVJ-Z4ANU4PynabCw5kMa21BEn8id3_Wlmiuqu6PluhncngAbFpmBq2WVlZ4/s1600/_D4D9320.jpg" height="125" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2013ko abenduaren 3a, Oberenako dantzarien eguna.</td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">El martes 3 de diciembre se celebró el <a href="http://oberenadantzataldeaes.blogspot.com.es/2013/12/ya-llego-el-3.html">Día del Dantzari de Oberena</a>. David Fernández <i>Tatoo</i> trabajador de Oberena sacó las fotos del acto central. Las imágenes del festival de dantza que reunió a todas las generaciones de dantzaris <a href="https://picasaweb.google.com/oberenadantzataldea/Abenduaren3a02#">están en la red</a>.</span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-87715342003767270032013-12-07T03:54:00.000-08:002014-01-25T09:58:13.666-08:00Betteluren fandangoa en la Plaza de los Burgos<div style="text-align: justify;"><b>Oberena dantza taldea Betteluren fandangoa dantzatzen ikus daiteke Karlos Zubietak grabatutako bideo honetan. Sanfermin txikiren baitan egindako Iruñeko Dantarien Topaketan plazaratu zen.</b></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En este vídeo grabado por Karlos Zubieta aparece Oberena dantza taldea bailando Betteluren fandangoa. Fue en Iruñeko Dantzarien Topaketa, dentro de los actos de San Fermín Txikito.</span></div><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/RqpvzQLc0cA?list=PLZuJl2T3SqoLHHHs_xPWMXzLAeb9710ty" width="560"></iframe>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-41020489779704569862013-12-02T13:37:00.000-08:002014-01-25T09:58:13.673-08:00Ya llegó el 3<div style="text-align: justify;"><b>Oberenako dantzarien eguna ospatuko da bihar dantza taldeko kide guztiak bilduz. Erakusketa izanen da aurtengo berrikuntza nagusia.</b></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Mañana se celebra el Día del Dantzari de Oberena que reunirá a dantzaris de todas las generaciones. La exposición sobre euskal dantza será la novedad principal.</span></div><a name='more'></a><br /><span style="text-align: justify;">Abenduaren 3a ailegatu da. Nafarroako eguna, Frantzisko Xabierkoaren eguna, euskararen nazioarteko eguna, eta, nola ez, Oberenako dantzarien eguna. Bihar Oberena dantza taldean ibilitako eta egun dabiltzan dantzariak bilduko dira. Lehengo eta oraingo, denak bat, dantzan. Horretarako, urteroko egitaraua prestatu dute, berrikuntza nagusi batekin: euskal dantzari buruzko erakusketa. Zabalik egon da larunbatetik, eta 10:00etatik 11:45etara ikusteko aukera izanen da.</span><br /><br /><b>Egitaraua:</b><br />10:00etan euskal dantzari buruzko erakusketa (11:45ak arte)<br />11:00etan euskaristia.<br />12:00etan dantza emanaldia.<br />14:00etan bazkaria eta bazkalondoa luze arte<br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjylTSOL7DEdz9udJwiEJgSyteU_XnU3MYAs_HilWK3VeiHyu1JxJhfMY_7a0BIZR8aiFDz0IWSF9s8pxIstMlVHXFXXtiRbwCSHkXjTIj38avG9dRhEdY0XKN1eSa8bSgAcCcGMeyAnj6o/s1600/_D8F7271.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjylTSOL7DEdz9udJwiEJgSyteU_XnU3MYAs_HilWK3VeiHyu1JxJhfMY_7a0BIZR8aiFDz0IWSF9s8pxIstMlVHXFXXtiRbwCSHkXjTIj38avG9dRhEdY0XKN1eSa8bSgAcCcGMeyAnj6o/s1600/_D8F7271.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberenako dantarien eguna, iaz.</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ha llegado el 3 de diciembre. Día de Navarra, de San Francisco Javier, Día Internacional del Euskera y, como no, Día del Dantari de Oberena. Mañana dantzaris de ayer y hoy, de todas las generaciones de Oberena se juntarán para celebrar su día juntos. El programa será el de todos los años, con una novedad: la exposición sobre dantza que abrió sus puertas el sábado y se podrá visitar de 10:00 a 11:45.</span></div><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Programa:</span></b><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">10:00 exposición sobre euskal dantza (hasta las 11:45)</span><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">11:00 eucaristía</span><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">12:00 festival de dantza</span><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">14:00 comida y sobremesa larga</span>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-993744403467177802013-11-30T05:31:00.000-08:002014-01-25T09:58:13.679-08:00Exposición sobre dantza en Oberena<b>Gaur hasi eta abenduaren 3ra bitarte euskal dantzari buruzko erakusketa zabalduko du Oberena dantza taldeak. Oberenako 4. aretoan egonen da ikusgai, eta hainbat dantzetan erabiltzen diren jantziak ikusi eta haiei buruz ikasteko parada eskainiko du.</b><br />Desde hoy y hasta el día 3 de diciembre Oberena dantza taldea abrirá una exposición sobre euskal dantza. Se podrá visitar en Oberena, en la sala 4, y allí estarán los trajes de diferentes danzas junto a información sobre ellas.<br /><a name='more'></a><br /><br />Euskal dantza erakusketa zabalduko du Oberena dantza taldeak gaur arratsaldean. Araba, Bizkai, Gipuzkoa, Nafarroa, Lapurdi eta Zuberoako hainbat dantzen inguruan ikasteko, eta haietan erabiltzen diren jantziak ezagutzeko erakusketa, hain zuzen ere. Oberena Kirol Elkarteko 4. aretoan egonen da ikusgai abenduaren 3ra bitartean.<br />Gaur 17:00etatik 20:00etara egonen da zabalik, igandean goizez eta arratsaldez, 11:30 eta 13:30 artean eta 17:00 eta 20:00 artean. Astelehenean soilik arratsaldez ikus liteke, 17:00etatik 20:00etara, eta abenduaren 3an, Oberenako dantzarien egunean hain zuzen, 10:00etatik 11:45ak arte irekiko da.<br />Erakusketan Euskal Herri osoko dantzak erakutsiko dira: Lekeitioko aurreskua eta kaxarranka, Lasarte-Oriako sorgin dantza, Lapurdiko inauteria, zapatagin dantza, Eltziegoko dantzak, Otsagabiako makil dantzak, Jaurrietako neska dantza, fandangoa eta arin-arina eta Lesakako ezpata dantza. Abenduaren 3an ospatuko den Oberenako dantzarien egunaren karietara prestatu da erakusketa.<br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit-Yv25Jp6wZi15JUOZ1KtkEHmqjylqGUPnE-KOduhEj90Pn1yNjgybh3BKHq4dQyGZ8ZsrKv6WcuXUU9TTUa0gA3Z8j_WHp0B9x0ShzPaHov5JUPnwJ05AJ6ji73WpBgrY1BHPcJw-LyC/s1600/CARTEL-page-0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit-Yv25Jp6wZi15JUOZ1KtkEHmqjylqGUPnE-KOduhEj90Pn1yNjgybh3BKHq4dQyGZ8ZsrKv6WcuXUU9TTUa0gA3Z8j_WHp0B9x0ShzPaHov5JUPnwJ05AJ6ji73WpBgrY1BHPcJw-LyC/s400/CARTEL-page-0.jpg" width="282" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Erakusketa iragartzeko kartela</td></tr></tbody></table><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">Oberena dantza taldea abre esta tarde una exposición sobre euskal dantza. En ella se expondrán trajes y paneles informativos sobre danzas de Bizkaia, Araba, Gipuzkoa, Lapurdi, Zuberoa y Navarra con objetivo divulgatibo. Se podrá visitar hasta el día 3 de diciembre en la sala 4 del Club Deportivo Oberena.</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">Hoy estará abierta de 17:00 a 20:00 y mañana domingo por la mañana y por la tarde, de 11:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:00. El lunes solo se podrá visitar por la tarde, de 17:00 a 20:00 y el 3 de diciembre, día del dantzari de Oberena, se podrá visitar de 10:00 a 11:45.</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">En la exposición se exhiben danzas de todo Euskal Herria: Aurresku y kaxarranka de Lekeitio, sorgin dantza de Lasarte-Oria, carnaval de Lapurdi, zapatagin dantza, danzas de Elciego, paloteado de Otsagabia, neska dantza de Jaurrieta, fandango y arin-arina y ezpatadantza de Lesaka. Esta actividad se ha organizado dentro de los actos previstos para el día del dantzari de Oberena que se celebra el 3 de diciembre.</div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-30124284740332110412013-11-30T00:46:00.000-08:002014-01-25T09:58:13.686-08:00Oberena también recibió el premio Gora Iruñea<b>Iruñeko Eguna zen atzo, eta Gora Iruñeak hainbat jarduera antolatu zituen. Oberena dantza taldea Alde Zaharreko karriketan ibili zen. Ondoren, jai herrikoien aldeko plataformaren saria jaso zuen beste 49 eragilerekin batera.</b><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ayer se celebró Iruñeko Eguna con diferentes actos organizados por Gora Iruñea. Oberena dantza taldea bailó por las calles del Casco Viejo y después recibió el premio de la plataforma pro fiestas populares junto a otros 49 colectivos.</span><br /><a name='more'></a><div style="text-align: justify;"><br />Azaroaren 29a ez da soilik San Saturnino eguna. Iruñeko eguna ere bada. Horregatik, hainbat jarduera antolatu zituen Gora Iruñea plataformak. Goizean dantzariak, musikariak, joaldunak... izan ziren Alde Zaharreko kaleetan barna giroa berotzen. Oberena dantza taldea ere han zen, euskal dantzarekin hotzari aurre egiteko gogoz.</div><div style="text-align: justify;">Eguerdi aldera ailegatu zen sari banaketa. Auzolana izan zen saritua, eta Iruñeko 49 eragile eta elkarteri zapi bana banatu zieten, urte osoan zehar euskal kulturaren alde egindako lanarengatik. Haien artean, dantza taldeek jaso zuten omenaldia, baita Oberena dantza taldeak ere, noski. Anayda Pradosek jaso zuen dantza taldearen izenan.</div><div style="text-align: justify;">Bazkaria eta kontzertuak izan ziren arratsaldean. Dena den, Oberena taldeko kideek abenduaren 3rako entsaioa prestatzera joan behar izan zuten 20:00etan. Izan ere, deus gutxi geratzen da Oberenako dantzarien eguna ospatzeko.</div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMZgYRqVG7w7bTdHhpLs3h_wPt8hccluY-5y76aBHDxVcRSBwHZHVXE6w5Njv9fACh_8zDjmBlD0KwFBxGrl74M0HtD5mOFYb7GkKVoQ4OKripurwDXEsuPMtDYol5hLjMWM8ZHwyuYtME/s1600/BaPrpAKIUAA7O2W.jpg-large.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMZgYRqVG7w7bTdHhpLs3h_wPt8hccluY-5y76aBHDxVcRSBwHZHVXE6w5Njv9fACh_8zDjmBlD0KwFBxGrl74M0HtD5mOFYb7GkKVoQ4OKripurwDXEsuPMtDYol5hLjMWM8ZHwyuYtME/s1600/BaPrpAKIUAA7O2W.jpg-large.jpeg" height="300" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gora Iruñeak banatutako koadrodun zapia. Argazkia: Irati Zuñiga</td></tr></tbody></table><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">El 29 de noviembre no es solamente San Saturnino. También se celebra Iruñeko Eguna. La plataforma Gora Iruñea organizó multitud de actos para pasar un buen día. Por la mañana dantzaris, músicos, joaldunak… calentaron el ambiente de las calles del Casco Viejo. Entre ellos estaba también Oberena dantza taldea.</span><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Al mediodía llego el reparto del premio Gora Iruñea. Este año se lo dedicaron al auzolan y por ello entregaron pañuelos a 49 colectivos culturales de la ciudad. Los grupos de dantza también recibieron el premio, entre los que figuraba Oberena. Lo recibió Anayda Prados en nombre de todo el grupo.</span><br /><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Por la tarde comida popular y conciertos. Pero los dantzaris de Oberena tuvieron que ir al ensayo general del 3 de diciembre a las 20:00, puesto que ya no queda nada para celebrar el día del dantzari de Oberena.</span><br /><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/bZWyPU-kMd8?rel=0" width="560"></iframe>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-78990894295066025212013-10-28T02:50:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.692-08:00Oberena participará en el espectáculo 'Una jornada laboral'<div style="text-align: justify;"><b>Ardanbera fanfarrearen eta San Blas abesbatzaren urteurrena ospatzeko ikusgarria eskainiko dute azaroaren 9an Burlatako Kultur Etxean. Sarrerak Internet bidez eros litezke.</b></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Con motivo del aniversario de la fanfarre Ardanbera y la coral San Blas el 9 de Noviembre ofrecerán un espectáculo en la Casa de Cultura de Burlada. Las entradas se pueden adquirir por Internet.</span></div><a name='more'></a><br /><div style="text-align: justify;">Urtebeteren buruan Oberena dantza taldea Burlatako Kultur Etxeko oholtzara igoko da berriz ere. Ardanbera fanfarreak eta San Blas abesbatzak urteurrena ospatuko dute. Horretarako, <i>Lan egun bat</i> ikusgarria prestatu dute, eta azaroaren 9an aurkeztuko dute Burlatako Kultur Etxean. Oberena dantza taldeak ere parte hartuko du bertan Euskal Herriko hainbat dantza eskainiz. Sarrerak lau eurotan dira salgai aurretik erosita, eta bost euro egunean bertan. Internet bidez lortu daitezke <a href="https://es.patronbase.com/_Burlada/Productions">burlada.es</a> helbidean.</div><div style="text-align: justify;">"Ikusgarrian eguneroko bizimoduari dagokion dantza eta kantu sorta biltzen du", dio ikusgarriaren azalpenak. Ikusgarria hiru zatitan banaturik dago: lana, erlijioa eta besta. Atal horietan ikusgai izanen dira, besteak beste, Amaia ezpata dantza, Batelerak, Otsagabiako dantzak edota Polka Berria.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE6j15E4wFDWDxF5aG95i-cOXd_ow5IxxrPbDO4_Ao_XMXKuhJ_PP5WwB146hkTnFdqRDpeRdLfUnrm2VheMGiue9_i2rZEemjPAxkOoxlA7Dk76M_OcoLLGdlt0Y3X1LeME3y0KvqmDmg/s720/DSC_1796.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE6j15E4wFDWDxF5aG95i-cOXd_ow5IxxrPbDO4_Ao_XMXKuhJ_PP5WwB146hkTnFdqRDpeRdLfUnrm2VheMGiue9_i2rZEemjPAxkOoxlA7Dk76M_OcoLLGdlt0Y3X1LeME3y0KvqmDmg/s400/DSC_1796.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Amaiako ezpatadantza eskainiko du Oberenak, besteak beste</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Un año después Oberena dantza taldea vuelve a subir al escenario de la Casa de Cultura de Burlada. La fanfarre Ardanbera y la coral San Blás celebrarán su aniversario juntos. Para ello han preparado un espectáculo de música y dantza titulado <i>Una jornada laboral</i>. Se estrenará el 9 de Noviembre en la Casa de Cultura de Burlada y en él participará Oberena dantza taldea. Las entradas se pueden adquirir de antemano por el precio de cuatro euros o el mismo día en taquilla por cinco. La compra se puede hacer por Internet en la web <a href="https://es.patronbase.com/_Burlada/Productions">burlada.es</a>. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">"Trata de aunar un conjunto de bailes y canciones vinculadas a las distintas facetas de la vida y, sobre todo, del día a día", dice la sinopsis de la obra. Se divide en tres partes: trabajo, religión y fiesta. En ellas se podrán ver la ezpata dantza de Amaia, Bateleras, danzas de Otsagabia o Polka Berria.</span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-3334894063226292242013-10-22T03:43:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.697-08:00Buscamos músicos<div style="text-align: justify;"><b>Oberena fanfarreak kide berriak behar ditu. Musikari orok eman dezake izena, edozein musika tresna jotzen duela ere.</b></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">La fanfarre Oberena necesita de nuevos miembros. Cualquier músico puede apuntarse, no importa el instrumento.</span></div><br /><a name='more'></a><br /><br /><div style="text-align: justify;"><b>Musikarien eske dabil Oberena fanfarrea. Taldean aritzeko kideak behar ditu, edozein musika tresna jotzen dutela ere. Izena emateko bi bide daude: oberenadt@yahoo.es helbidera idatzita, edota entsegu batetara agertuta. Fanfarrea asteazkenetan biltzen da 20:00etan Oberenan.</b></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKZnueOy11Ej2DGGznhAaFMFlUB9pJajiQdKmc4fCc49Fj1VycI8SInxXsoj58cLvwC3x9BDfn6HxOoiCh_8W5q22-ieyVf0Bep69RvqwY0-s5OuLuZBg9f2oF_xN_or1OdOP8UlV_sloF/s1600/_D8F7499.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKZnueOy11Ej2DGGznhAaFMFlUB9pJajiQdKmc4fCc49Fj1VycI8SInxXsoj58cLvwC3x9BDfn6HxOoiCh_8W5q22-ieyVf0Bep69RvqwY0-s5OuLuZBg9f2oF_xN_or1OdOP8UlV_sloF/s400/_D8F7499.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberena fanfarrea 2012ko abenduaren 3an</td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Se buscan músicos. La fanfarre Oberena necesita de nuevos miembros, no importa el instrumento. Los músicos interesados pueden escribir un e-mail a la dirección oberenadt@yahoo.es o acudir a un ensayo. Se juntan los miércoles a las 20:00 en Oberena.</span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-53315116804267003402013-09-13T03:08:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.739-08:00Oberena actuará en Iruña y Falces este fin de semana<div style="text-align: justify;"><b>Bihar Jarautako Eguna ospatuko dute Iruñean, eta goizean Alde Zaharrean dantzatuko du taldeak. Etzi, berriz, Faltzesen izanen dira Oberenako tikiak.</b></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Mañana se celebra el Día de Jarauta y el grupo de dantza actuará por la mañana. El domingo serán los txikis quienes acudan a Falces a bailar.</span><br /><a name='more'></a><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Asteburu betea izanen dute Oberena dantza taldeko kideek. Bihar nagusien txanda izanen da Jarautako Eguna ospatuko baita Iruñean. Igandean, berriz, tikiek dantzatuko dute. Faltzesko Makaia dantza taldeak 25 urte bete ditu aurten, eta horren karietara dantzari txikien topaketa antolatu du.</div><div style="text-align: justify;">Bihar Jarautako Eguna izanen da. Hainbat jarduera antolatu dituzte egun osoan zehar, eta goizean, besteak beste, euskal dantzak izanen dira. Oberena dantza taldea Jarauta karrikan goiti eta beheiti ibiliko da 12:00etatik aurrera. Ondoren, bazkaria izanen da.</div><div style="text-align: justify;">Faltzesen ere egitarau osoa prestatu dute etzirako. 10:00etan harrera eginen diete taldeei Pedro Iturralde zentroan. 11:00etan Faltzesko karriketan dantzatuko dira taldeak, eta ondoren bazkaltzera abiatuko dira. 16:45ean kalejira eginen dute Foruen plazaraino, eta bertan ekitaldi nagusia izanen da. Talde bakoitzak hamar minutuko emanalditxoa eskainiko du.</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX50H9uRkonJqBUzGk8LHTtwnSETswiOe7wQyirvhBFdPu-RxRe0rMDMesoa39Ktl1GVkZBlxlAlbfe_vEnLFHYrsR11DbGTGYBM7ka4hThHhZQyRPvQ28C-q-qz2Ciz-XapO0oxTAZnKF/s1600/DSC_1847.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX50H9uRkonJqBUzGk8LHTtwnSETswiOe7wQyirvhBFdPu-RxRe0rMDMesoa39Ktl1GVkZBlxlAlbfe_vEnLFHYrsR11DbGTGYBM7ka4hThHhZQyRPvQ28C-q-qz2Ciz-XapO0oxTAZnKF/s400/DSC_1847.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberena dantza taldea iazko Jarautako Egunean dantzatzen.</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">Éste será un fin de semana completo para Oberena dantza taldea. Mañana bailará el grupo de mayores en el Día de Jarauta que se celebrará en Iruña. El domingo será el turno de los txikis que acudirán a Falces. El grupo Makaia celebra su 25 aniversario y por ello ha organizado un dantzari txiki eguna pasado mañana.</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">Mañana se celebra el Día de Jarauta. Han organizado diferentes actos durante el día y entre ellos está la actuación de Oberena dantza taldea. A las 12:00 saldrán los dantzaris para amenizar la calle Jarauta con danzas vascas. Después será el turno de la comida popular.</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">En Falces también han preparado un programa completo. A las 10:00 recibirán a todos los grupos en el Centro Cívico Pedro Iturralde. Por la mañana desfilarán por las calles del pueblo a partir de las 11:00 y después se retirarán a comer. Los actos de la tarde comenzarán a las 16:45 con una kalejira hasta la Plaza de los Fueros donde se celebrará el acto central. Cada grupo ofrecerá diez minutos de actuación.</div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-34246950632595201812013-09-06T01:52:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.783-08:00Euskal dantza en Garinoain este domingo<div style="text-align: justify;"><b>Oberena dantza taldeak emanaldia eskeiniko du igande arratsaldean Garinoainen. Herritarrek antolatu dute egitaraua, eta haiek gonbidaturik joanen dira dantzariak.</b></div><div style="text-align: justify;">Oberena dantza taldea ofrecerá una actuación el domingo por la tarde en Garinoain. Los vecinos han elaborado un programa completo en el que han contado con danzas vascas.</div><a name='more'></a><br /><div style="text-align: justify;">Asteazkenetik bestetan dira Garinoainen, eta Udaletxeak prestatu ez duen egitaraua herritarrek egin dute. Besteak beste, igandean euskal dantzak izanen dira frontoian. Garinoaingo herritarrek Oberena dantza taldea gonbidatu dute bertara, beraz, 18:30etatik aurrera Arabako, Gipuzkoako, Zuberoako, eta Nafarroa Garai zein Behereko dantzak ikusgai izanen dira. Emanaldia bukatzerakoan, herritarrekin dantzatuko dira Oberenako kideak. Izan ere, taldekide batek hainbat dantza irakatsi baitizkie bertakoei.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Herritarren kemena</b></div><div style="text-align: justify;">Garinoaingo bestak herrikoiak dira erabat. Izan ere, herritarren botoen %5,6arekin ezarritako udalbatzak ez baitu bestarik antolatzeko asmorik. Horregatik <a href="http://www.aupagarinoain.com/?p=639">egitarau alternatiboa prestatu behar izan du Aupa Garinoain elkarteak</a>. Sosik gabe, baina gogo betez egin ere. Besteak beste, Oberena dantza taldeari garraioa eta merendua ordaintzeko adina diru bildu dute. Emanaldi berezia izanen da, ez dago dudarik.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ZcDHxkNIu5xV3uqFTp17lm1kKl19jW6Gc_sKAbZXL8GQYD8jXyi03koxa2qxDLwYxn4BvMDuYQst5_N0l_rBRu_1GnUiytR67J6SfDACDJWNlarAnX2W20OIw3l0IrtfxEDXWRP-2moP/s1600/DSC_1923.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ZcDHxkNIu5xV3uqFTp17lm1kKl19jW6Gc_sKAbZXL8GQYD8jXyi03koxa2qxDLwYxn4BvMDuYQst5_N0l_rBRu_1GnUiytR67J6SfDACDJWNlarAnX2W20OIw3l0IrtfxEDXWRP-2moP/s400/DSC_1923.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberena dantza taldea iaz Getze Ibargoitin eskeinitako emanaldian</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">Garinoain está en fiestas desde el miércoles gracias al programa elaborado por los vecinos y vecinas. Entre los actos programados se encuentra la actuación de dantza que ofrecerá Oberena el domingo por la tarde. Será a partir de las 18:30 en el frontón y se ofrecerán danzas de Araba, Zuberoa, Gipuzkoa y de la Alta y Baja Navarra. El acto terminará con bailes populares en los que podrán participar los asistentes gracias al pequeño curso que ha impartido un dantzari del grupo en la localidad.</div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><br /></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><b>Gracias al pueblo</b></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">Las fiestas de Garinoain son populares totalmente. El gobierno municipal impuesto con el 5,6% de los votos no ha organizado ningún acto para las fiestas de la localidad, por ello, <a href="http://www.aupagarinoain.com/?p=639">la plataforma Aupa Garinoain se ha encargado de preparar las fiestas oficiosas</a>. Sin dinero pero con muchas ganas. Prueba de ello es que han recaudado lo suficiente para invitar a los dantzaris a merendar y pagar el transporte. Parece que será una actuación especial.</div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-2962826909398986792013-08-19T02:46:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.824-08:00Dantza en la Semana del Socio de Oberena<div style="text-align: justify;"><b>Bazkideen astean hainbat dantza ekitaldi izanen dira: astean zehar herri dantzak ikasteko aukera emanen du Oberena dantza taldeak, ostiralean dantza jaialdia eta larunbatean dantzaldia.</b></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Dentro de los actos de la Semana del Socio habrá actos relacionados con la dantza: durante la semana un cursillo de danzas populares, el viernes el tradicional festival de dantza y el sábado bailables.</span></div><a name='more'></a><br /><br /><div style="text-align: justify;">Euskal dantzak ere bere tokia izanen du Oberena Kirol Elkarteak urtero antolatzen duen Bazkideen astean. Ostiralean dantza jaialdia izanen da kiroldegian. 20:00etan hasiko da Oberenako dantza talde guziek eskainitako emanaldia. Horretaz gainera, aurten euskal dantzaz gozatzeko aukera gehiago eskainiko ditu taldeak. Gaur hasi eta ostegunera arte dantza ikastaroa izanen da 19:00etatik 20:15etara. Jauziak, jotak eta bestelako dantzak irakatsiko dira: Zazpi jauziak, Ostalerrak, Hegi... Izena emateak hiru euro balio du, eta euskaraz zein gazteleraz izanen dira eskolak. Ikasitakoa praktikatzeko aukera ere izanen da, larunbat arratsaldean dantzaldia izanen baita Gathübi taldearekin.</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyy9KjqFVDxIEN_yWsTpfHfADJy81UVb9DMl4sOMiJ-KbOSXhxxJfgUZPsnWqfAMLxJdEKeVZc7iepKRRc3yqP3HUVEQNO7_RGOFVIzFjjG5_-q_B177FYcW8Jidi8JjqUEqPVxkfZB3oB/s1600/_D8F7157.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyy9KjqFVDxIEN_yWsTpfHfADJy81UVb9DMl4sOMiJ-KbOSXhxxJfgUZPsnWqfAMLxJdEKeVZc7iepKRRc3yqP3HUVEQNO7_RGOFVIzFjjG5_-q_B177FYcW8Jidi8JjqUEqPVxkfZB3oB/s400/_D8F7157.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberenako dantzariak abenduaren 3an dantzan</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Las danzas vascas tendrán su lugar dentro de las actividades de la Semana del Socio de Oberena. El viernes se celebrará el tradicional festival de dantza en el polideportivo. Comenzará a las 20:00 y participarán todos los grupos de Oberena. Pero no será la única actividad relacionada con la dantza; este año habrá novedades. Empezando hoy y hasta el jueves los dantzaris ofrecerán un cursillo de jauziak: Zazpi jauzi, Ostalerrak, Hegi... Las clases serán de 19:00 a 20:15, en euskara y castellano, y el sábado habrá ocasión de poner en práctica lo aprendido, puesto que el grupo Gathübi ofrecerá una actuación de bailables. </span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-26693457109417261732013-07-31T03:03:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.865-08:00Los dantzaris de Oberena bailarán en Irun este sábado<div style="text-align: justify;"><b>Larunbatean Euskal Jira ospatuko dute Irunen, eta Oberena dantza taldeak bertan parte hartuko du. Goizean karrikan dantzatuko dira, eta arratsaldean orga kalejiran ibiliko dira.</b></div><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">El sábado se celebra la Euskal Jira en Irun y Oberena dantza taldea participará en ella. Por la mañana bailará en la calle y por la tarde en el desfile de carrozas.</span><br /><a name='more'></a><br /><div style="text-align: justify;">Oberena dantza taldea Irunera joanen da asteburu honetan. Larunbatean Euskal Jira ospatuko dute bertan, urtero legez, eta Oberenako dantzariek bertan parte hartuko dute. Goizean karrikan dantzatuko dira. Kalejira eginen dute herrian zehar, eta hainbat plazatan geldituko dira dantzak eskeintzeko. Eguerdi aldera plazako eszenatokian Lapurdiko dantzak eskeiniko dituzte, eta ondoren bazkaria izanen dute. Arratsaldean, berriz, orga kalejira izanen da Iruneko karrika nagusietan zehar. Orgen artean karrika girotzen ibiliko dira Oberenako dantzariak.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPHp-Cw3yxsg8WIZJ-8owAGmYNErUu9wth5Jg5U8xzJPwcaTBDspGXr4sk50PdEA2VbeXph3rB4bLPQWH_1qCNWPa_rs00oK6aW86Fbr3_OV9XSB9m1IRUWDkoitX2cuIBvVicTIdbOmmw/s1600/DSC_1505.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPHp-Cw3yxsg8WIZJ-8owAGmYNErUu9wth5Jg5U8xzJPwcaTBDspGXr4sk50PdEA2VbeXph3rB4bLPQWH_1qCNWPa_rs00oK6aW86Fbr3_OV9XSB9m1IRUWDkoitX2cuIBvVicTIdbOmmw/s400/DSC_1505.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Orga bat 2012ko Euskal Jiran</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Oberena dantza taldea estará en Irun este fin de semana. El sábado se celebra la Euskal Jira y los dantzaris de Oberena participarán en ella. Por la mañana saldrán en kalejira por las calles del pueblo, parando en diferentes plazas para bailar. Al mediodía bailarán danzas del carnaval de Lapurdi en el escenario y después disfrutarán de la comida. Por la tarde será el desfile de carrozas por las calles principales de Irun. Entre ellas estarán los dantzaris de Oberena ambientando la Euskal Jira.</span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-21980103025134221722013-06-28T03:28:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.907-08:00Se acercan los sanfermines<div style="text-align: justify;"><b>Bihar peñen eguna ospatuko da Iruñean, eta bertan Oberena dantza taldeko kideek parte hartuko dute. Arratsaldean peñak aurkeztuko dituzte.</b></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Mañana se celebra el día de las peñas. Por la mañana los dantzaris de Oberena saldrán a bailar por las calles del Casco Viejo y por la tarde se presentan las pancartas de las peñas.</span></div><a name='more'></a><br /><br /><div style="text-align: justify;">Aste bete baizik ez da geratzen Udaletxeko balkoitik suziria jaurti eta besta lehertzeko. Egitarauaren aurkezpena, dendetako erakusleihoetako arropa zuri-gorriak, entzierroaren hesiak paraturik eta orain, <a href="http://paperekoa.berria.info/plaza/2013-06-28/042/001/barcina_da_izarra.htm">peñen pankartak</a>. Horiek guziak besta hastear dela iragartzen dute urtero Iruñean. Bihar ospatuko da peñen eguna, eta han izanen dira Oberena dantza taldeko dantzariak. Eguerdian dantzatuko dute Alde Zaharreko karriketan barrena. 12:00etan Muthiko Alaiak peñatik abiatuko dira, bertako dantzariekin batera. Pankarten aurkezpena, berriz, arratsaldean izanen da. 20:00etan aterako dira lehenbiziko aldiz 2013ko oihalak kalera, San Frantzisko plazara hain zuzen ere.</div><br /><b>Egitaraua:</b><br /><div style="margin-bottom: 0cm;">09:30 Dianak alde zaharrean</div><div style="margin-bottom: 0cm;">10:30 Hamarretakoa Txarko peñan</div><div style="margin-bottom: 0cm;">11:00 Artisauak San Frantzisko plazan</div><div style="margin-bottom: 0cm;">12:00 Sokatira San Frantzisko plazan</div><div style="margin-bottom: 0cm;">12:00 Kalejirak: txarangak, erraldoiak eta dantza taldeak</div><div style="margin-bottom: 0cm;">15:00 Bazkaria zezen plazan</div><div style="margin-bottom: 0cm;">17:00 Dantzaldia Bixenterekin</div><div style="margin-bottom: 0cm;">19:30 Pankarten kalejira zezen plazatik abiaturik</div><div style="margin-bottom: 0cm;">20:00 Pankarten aurkezpena San Frantzisko plazan</div><div style="margin-bottom: 0cm;">20:30 DJ-a San Frantzisko plazan</div><div style="margin-bottom: 0cm;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmnb2J8_adl1KCIN0weo1VG2kIwFNc1_CawcuZQ0Xo7bsOMuPXJ3RrsHGfO0UlFl4UyheKijGyktRbYIs9OO2xJeokkQYgKG9raUtHjtNspaNOTEkHVUkKsSukuWiB7cPyyBEA3DB1rW3j/s1600/DSC_1800.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmnb2J8_adl1KCIN0weo1VG2kIwFNc1_CawcuZQ0Xo7bsOMuPXJ3RrsHGfO0UlFl4UyheKijGyktRbYIs9OO2xJeokkQYgKG9raUtHjtNspaNOTEkHVUkKsSukuWiB7cPyyBEA3DB1rW3j/s400/DSC_1800.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jarauta kalean dantzan 2012an</td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 0cm;"><br /></div><div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Solo queda una semana para lanzar el chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento y comience la fiesta. Se ha presentado el programa, los escaparates lucen trajes blancos y rojos, se ha montado el vallado del encierro y <a href="http://paperekoa.berria.info/plaza/2013-06-28/042/001/barcina_da_izarra.htm">mañana se presentan las pancartas de las peñas</a>. Será dentro de los actos organizados para el día de las peñas. Oberena dantza taldea también participará en esos actos y saldrá a amenizar las calles del Casco Antiguo. En concreto la kalejira comenzará a las 12:00 desde la peña Muthiko Alaiak, junto a los dantzaris de dicha peña. La presentación de las pancartas, sin embargo, será por la tarde. A las 20:00 lucirán por primera vez las telas de 2013 en la plaza San Francisco.</span></div><div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Programa:</span></b></div><div style="text-align: -webkit-auto;"></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">09:30 Dianas en el Casco Viejo</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">10:30 Hamarretako en El Txarko</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">11:00 Artesanos en San Francisco</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">12:00 Sokatira en San Francisco</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">12:00 Kalejira: charangas, gigantes y grupos de euskal dantza</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">15:00 Comida en la plaza de toros</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">17:00 Bailables con Bixente</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">19:30 Pasacalles con las pancartas desde la plaza de toros</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">20:00 Presentación de las pancartas en San Francisco</span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">20:30 DJ en la plaza San Francisco</span></div><br />Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-55537845984642169702013-06-17T00:04:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.948-08:00El espectáculo ofrecido en Nájera en la red<div style="text-align: justify;"><b>Oberena dantza taldeak Errioxan euskal dantzak erakusteko prestatutako ikusgarria YouTubera igo dugu. Emanaldia 2007ko abuztuan eskaini zuen taldeak.</b></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">El espectáculo que preparó Oberena dantza taldea para demostrar las danzas vascas está íntegro en YouTube. Se ofreció en agosto de 2007.</span></div><a name='more'></a><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">2007ko abuztuaren 11an euskal dantzak erakusteko ikusgarria prestatu zuen Oberena dantza taldeak Naiaran (Errioxa) aurkezteko. Emanaldi berezia izaki, bideoan grabatu eta DVDak saldu egin zituen. Orain ikusgarria osorik ikusteko aukera dago Interneten, sei zatitan igo baitugu. Hemen duzue <i>Najera 2007</i>:</div><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/XnAibWCUtMk?list=PLZuJl2T3SqoKt5rL7hAsRIiZFl_4m0Kv_" width="560"></iframe><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Oberena dantza taldea preparó un espectáculo para enseñar las danzas vascas en Nájera (La Rioja). Era una actuación especial, por ello se grabó y editó para sacar un DVD. Ahora el vídeo está al alcance de todo el mundo en Internet, dividido en seis partes. Aquí tenéis <i>Nájera 2007</i>.</span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-31560497913253076302013-06-12T10:10:00.000-07:002014-01-25T09:58:13.994-08:00Oberena bailará en Azpilagaña y Sestao en un fin de semana completo<div style="text-align: justify;"><b>Larunbatean emanaldia eskeiniko dute Azpilagañako bestetan, eta igandean Sestaora abiatuko dira taldeko txikiak Umeen Euskal Jaian parte hartzeko.</b></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">El sábado ofrecerán una actuación en las fiestas de Azpilagaña y el domingo los txikis irán a Sestao para participar en Umeen Euskal Jaia.</span></div><a name='more'></a><div style="text-align: justify;"><br />Asteburu honetan ere hainbat emanaldi eskainiko ditu Oberena dantza taldeak. Larunbatean Azpilagañan izanen dira adin guzietako dantzariak. 12:00etan abiatuko dira auzoko karriketan barna, eta hiru plazatan geldituko dira hainbat dantza eskeintzeko asmoz. Azpilagañako bestak ostegunean hasiko dira eta igandera bitarte hainbat jarduera antolatu ditu Jai Batzordeak.</div><div style="text-align: justify;">Igandean, berriz, Bizkaiara abiatuko dira taldeko txikiak Sestaoko Umeen Euskal Jaian parte hartzeko. Urtero bezala bertako Salleko dantza taldeak gonbidaturik joanen dira egun osoko ateraldian. Goizean herriko karriketan kalejirak eginen dituzte. Ondoren bapo bazkaldu eta txikiendako jolasak prestatu dituzte. Arratsaldeko 17:00etan emanaldi nagusia eginen da. Dantza talde guziek dantzatuko dute elkarrekin.</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1M4F79GhfmmOeq8qN0spbGBWNUFKZrMU5tb5nAt7he3DvNjy7K2n5Z4gh3K091sir7jjdvmnC6EbaPUgDpQSvp_wjkpu3UC81gZjkWXbixrUyzjKmBPf4RkQDHqOrPbfG4B3tO5VkrNjc/s1600/DSC_1221.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1M4F79GhfmmOeq8qN0spbGBWNUFKZrMU5tb5nAt7he3DvNjy7K2n5Z4gh3K091sir7jjdvmnC6EbaPUgDpQSvp_wjkpu3UC81gZjkWXbixrUyzjKmBPf4RkQDHqOrPbfG4B3tO5VkrNjc/s400/DSC_1221.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberenako txikiak Sestaon iazko Umeen Euskal Jaian</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Este fin de semana también llega repleto de actuaciones. El sábado Oberena dantza taldea ofrecerá una actuación en las fiestas de Azpilagaña. A las 12:00 saldrán en kalejira por las calles del barrio y harán tres paradas para poder bailar. Participarán los grupos de todas las edades. Las fiestas de Azpilagaña comienzan el jueves y terminan el domingo. La Comisión de Fiestas ha preparado muchas actividades para disfrutar del fin de semana.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">El domingo los dantzaris de Oberena estarán en Sestao (Bizkaia), pero esta vez solamente los txikis. Como todos los años Salleko dantza taldea los ha invitado a participar en Umeen Euskal Jaia. Por la mañana recorrerán las calles de la localidad en kalejira. Después disfrutarán de la comida y por la tarde los txikis tendrán juegos. La actuación principal será a las 17:00 y bailarán todos los grupos juntos.</span></div></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-41205636033307601262013-06-07T04:08:00.000-07:002014-01-25T09:58:14.036-08:00El Dantzari Txiki Eguna de Navarra se celebrá el domingo en Tudela<div style="text-align: justify;"><b>Ekainaren 9an Nafarroako Dantzari Txiki Eguna ospatuko da. Aurten Tuteran izanen da, Argia ikastolarekin elkarlanean. Oberena dantza taldea han izanen da.</b></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">El 9 de junio se celebra el Nafarroako Dantzari Txiki Eguna. Este año será en Tudela, en colaboración con la ikastola Argia. Oberena dantza taldea también acudirá.</span></div><a name='more'></a><div style="text-align: justify;"><br />Igandean Tuterara abiatuko dira Oberenako dantzari txikiak. Izan ere, aurten han ospatuko da Nafarroako Dantzari Txiki Eguna. Argia ikastolak Nafarroa Oinez antolatuko du urrian, eta horregatik ospatuko da Erriberan, ikastolarekin elkarlanean. Nafarroako 500 dantzari txikik parte hartuko dute bestan.</div><div style="text-align: justify;">Lehenbizi emanaldiak eginen dituzte Alesbes, Cascante, Corella, Fustiñana eta Castejonen. 11:00etan izanen da hori, eta Oberena dantza taldeak Corellan dantzatuko du. Ondoren, Tuterara abiatuko dira. 12:30ean kalejiran abiatuko dira Herrerias karrikatik barna, eta ordu erdi beranduago ekitaldi nagusiari ekinen diote Plaza Berrian. Txulalai, polka pik, San Petrike dantza, txontxongilo, Lantzeko zortzikoa eta bukaerako biribilketa dantzatuko dituzte dantzari guziek elkarrekin. Eguna bukatzeko bazkaria eginen dute, eta bazkalondoan besta antolatu dute eskolako patioan. Zuzeneko musika eta jolasak izanen dira.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqFHV3teegK27rbKMQSnfOoTSRjmWEWt_8rMWteSDn6SxlBfPdGSs7buKebkOC37zEJExSWwrrZJxrRiScER6wmht3BsB7d_NcmXqyHaKiw7gWMudD65ZUL1XODMpPRakw3NU-mPMtVLuO/s1600/DSC_1134.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqFHV3teegK27rbKMQSnfOoTSRjmWEWt_8rMWteSDn6SxlBfPdGSs7buKebkOC37zEJExSWwrrZJxrRiScER6wmht3BsB7d_NcmXqyHaKiw7gWMudD65ZUL1XODMpPRakw3NU-mPMtVLuO/s400/DSC_1134.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Iaz Noainen ospatu zen Dantzari Txiki Eguna</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="text-align: justify;">El domingo los dantzaris txikis de Oberena se dirigirán a Tudela, puesto que se celebrará allí el Nafarroako Dantzari Txiki Eguna. En octubre la ikastola Argia organizará el Nafarroa Oinez y por ello este año el Dantzari Txiki Eguna se traslada a la Ribera. La fiesta reunirá 500 dantzaris de todo Navarra. </div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">El día comenzará con actuaciones en Villafranca, Cascante, Corella, Fustiñana y Castejón a partir de las 11:00; Oberena bailará en Corella. Después se dirigirán todos a Tudela, donde tras una kalejira que recorrerá la calle Herrerías a las 13:00 arrancará el acto central en la Plaza Nueva. Todos los txikis juntos bailarán txulalai, polka pik, San Petrike dantza, txotxongilo, Lantzeko zortzikoa y la biribilketa del final. El día terminará con una comida popular y juegos y música en directo de sobremesa en el patio de la escuela.</div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-54920820226786915602013-05-29T08:37:00.000-07:002014-01-25T09:58:14.077-08:00Ya están aquí las fiestas de Arrosadia<div style="text-align: justify;"><b>Ostiraletik igandera arte ospatuko dira auzoko bestak, eta dantza emanaldien eskaintza zabala izanen da. Juankar Ornat Oberenako dantzariak botako du suziria.</b></div><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Las fiestas del barrio serán de viernes a domingo y habrá una amplia oferta de danzas. Juankar Ornat dantzari de Oberena tirará el chupinazo.</span><br /><a name='more'></a><br /><div style="text-align: justify;">Urtero bezala ekainarekin batera ailegatuko dira Arrosadiko bestak. Aurten egun bat gutxiago izanen dute euskal gehiengo sindikalak deitutako greba orokorra dela eta. Hala ere, urteroko eskaintza zabala izanen da hiru egunetan zehar. Baita dantzari dagokionez ere, inoiz baino emanaldi gehiago antolatu baitira aurten. Gainera, txupinazoa Oberenako dantzari batek jaurtiko du: Juankar Ornatek.</div><div style="text-align: justify;">Egunero izanen da dantzekin gozatzeko aukera. Ostiralean auzoko dantza plazaratuko da: Arrosadiko Ttunttuna. 20:00ean txupinazoa jaurtiko dute auzoko tantailek -Ornatekin batera Maite Lopez Albenizeko langileak- eta ondotik aterako dira bizilagunak Ttunttuna dantzatzera. Jaigunean izanen da.</div><div style="text-align: justify;">Larunbatean, berriz, Kataluniatik heldu den talde bi izanen ditugu gurean: Colla Bastonera Picadits eta La Bastonera de Sant Andreu. 18:00etatik aurrera haien herriko dantza tradizionalekin girotuko dituzte auzoko karrikak. Gainera, Trikiteensen doinuekin dantzatzeko aukera ere izanen da jaigunean. Besten hondar egunean Oberena dantza taldearen txanda izanen da. 13:00ean dantza emanaldia eskeiniko du Nueva Generación Boliviana taldearekin batera. Euskal dantzak eta Boliviakoek bat eginen dute jaigunean, beti ere, eguraldiak ekitaldia zapuzten ez badu.</div><div style="text-align: justify;">Pasa besta on! </div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXWbEIjw6G3fX26WAne375ReE24YnsTZHP8Ej47GIe1WqhBFY2BhddpVfgaKM5LDwSEa8DCNCtiSAty4_goz0O-YVr3ZSdzrtBqVLP2doy1gGYCBN02uB2ON688wiNc4QJRoxELYK7GazQ/s1600/DSC07812.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXWbEIjw6G3fX26WAne375ReE24YnsTZHP8Ej47GIe1WqhBFY2BhddpVfgaKM5LDwSEa8DCNCtiSAty4_goz0O-YVr3ZSdzrtBqVLP2doy1gGYCBN02uB2ON688wiNc4QJRoxELYK7GazQ/s400/DSC07812.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberenako dantzariak 2010eko bestetan dantzan.</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Como todos los años junto a junio llegan las fiestas de Arrosadia. Este año con un día menos, dado que la mayoría sindical vasca ha llamado a la huelga general. De todas formas la Comisión de Fiestas de Arrosadia ha preparado un amplio programa para esos tres días. También en lo que se refiere a la danza, dado que todos los días habrá actos para disfrutar de ella. Además, el chupinazo lo tirará un dantzari de Oberena: Juankar Ornat. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Todos los días se podrá disfrutar de las danzas. El viernes, como es tradición, el baile del barrio: Arrosadiako Ttunttuna. A las 20:00 Ornat y Maite Lopez -trabajadora del Albeniz desde hace 29 años- tirarán el cohete anunciador de las fiestas. Después los y las vecinas saldrán a la plaza para bailar el Ttunttuna en el recinto de fiestas.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">El sábado la danza correrá a cargo de dos grupos que vienen de Catalunya: Colla Bastonera Picadits y La Bastonera de Sant Andreu. A partir de las 18:00 animarán las calles con los bailes tradicionales de su pueblo. Además, para el que prefiera lo local, Trikiteens ofrecerá bailables en el recinto de fiestas. Al día siguiente, el último de fiestas, será el turno de Oberena dantza taldea que bailará junto al grupo Nueva Generación Boliviana. A las 13:00 se fusionarán las danzas vascas y bolivianas en la plaza Galle, siempre que el tiempo no lo impida.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Pasa besta on! ¡Felices fiestas! </span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-64187680839811492072013-05-23T03:59:00.000-07:002014-01-25T09:58:14.119-08:00Este sábado Oberena baila en el Casco Viejo <div style="text-align: justify;"><b>Oberena dantza taldeak Iruñeko Alde Zaharreko egunean parte hartuko du larunbatean. Ostiralean, berriz, ordu erdiko emanaldia eskeiniko du gaztetxoen taldeak Txantrean.</b></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Oberena dantza taldea participará este sábado en el Día del Casco Antiguo. El viernes será el turno de los jovencicos que ofrecerán una actuación en la Txantrea.</span></div><a name='more'></a><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Euskal Jaiaren ondotik, Alde Zaharreko eguna ospatuko da larunbatean Iruñean. Oberena dantza taldeak bertan parte hartuko du hiriko beste talde batzuekin batera. 12:00etan kalejiran abiatuko dira San Gregorio karrikatik, eta Alde Zaharra euskal musika eta dantzekin alaitzen arituko dira bazkal ordura arte.</div><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><b>Ostiralean gaztetxoek</b></div><br /><div style="text-align: justify;">Bestalde, ostiralean Oberenako gaztetxoen txanda izanen da. Ordu erdiko emanaldia eskainiko dute Txantreako Garcia Galdeano ikastetxean. 16:00etan hasiko da emanaldia, eta dantzari gazteen taldeak eskainiko du.</div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihMYyY1HRm0kBXaMlCPsC9qjQGeaAooHP8KH-AXjPpVAVY_m5e0cDkQ4-PRmK61AS9fRpGEP-uPvDNCpoJfh3H2Up7bS1UveSwOaQ4RzKPgUsTlVrXQV8-tl2N0dVEprsdaXCMkpfz4rMz/s1600/DSC_1803.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihMYyY1HRm0kBXaMlCPsC9qjQGeaAooHP8KH-AXjPpVAVY_m5e0cDkQ4-PRmK61AS9fRpGEP-uPvDNCpoJfh3H2Up7bS1UveSwOaQ4RzKPgUsTlVrXQV8-tl2N0dVEprsdaXCMkpfz4rMz/s400/DSC_1803.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberena dantza taldea iaz ospatutako Jarautako egunean</td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Tras la Euskal Jaia, ahora toca el Día del Casco Viejo. Será este sábado y Oberena dantza taldea participará en él junto a otros grupos de Iruñea. A las 12:00 saldrán en kalejira desde la calle San Gregorio y recorrerán el Casco Antiguo interpretando el repertorio habitual.</span></div><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">El viernes los jóvenes</span></b></div><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> Por otra parte, el viernes el grupo de jovencicos de Oberena ofrecerá una actuación en el colegio García Galdeano de la Txantrea. El acto comenzará a las 16:00 y durará media hora.</span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3551934356190546541.post-55813904283317529232013-04-27T08:26:00.000-07:002014-01-25T09:58:14.161-08:00Mañana los txikis de Oberena bailarán en Legazpi<div style="text-align: justify;"><b>Oberena dantza taldeko tikiek Legazpin dantzatuko dute bihar </b><b>Korosti taldeak gonbidaturik</b><b>. Dantzari Txiki eguna ospatuko dute han egun osoan zehar.</b></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Los txikis de Oberena dantza taldea bailarán en Legazpi mañana invitados por el grupo Korosti. Celebrarán el Dantzari Txiki eguna durante doto el día.</span></div><a name='more'></a><br /><br /><div style="text-align: justify;">Legazpiko Dantzari Txiki egunean parte hartuko du Oberena dantza taldeak bihar. Korosti dantza taldeak gonbidaturik joanen dira taldeko dantzari tikiak. 11:00etan hasiko da eguna, herriko karriketan barna eginen duten kalejirarekin. Bazkaria ere izanen dute, eta jolasen ondotik arratsaldeko emanaldian parte hartuko dute dantza talde guziek batera.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTNZQchFYuezQsiaResvR3fjLDtul7pvTaG1Raldc45_PoR1okkfUbaIjyRGzbQZw7I_eef9W7ZP2y6bcWprO2WdSEfa2UECL2TASq1cwgUKJrAtBN4uj7ZrGVH71bwygEaIH0K_uLtw0r/s1600/DSC_0634.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTNZQchFYuezQsiaResvR3fjLDtul7pvTaG1Raldc45_PoR1okkfUbaIjyRGzbQZw7I_eef9W7ZP2y6bcWprO2WdSEfa2UECL2TASq1cwgUKJrAtBN4uj7ZrGVH71bwygEaIH0K_uLtw0r/s400/DSC_0634.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Legazpiko dantzariak Dantzari Ttikien III. Jaian</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Oberena dantza taldea participará en Dantzari Txiki eguna de Legazpi. Los txikis del grupo asistirán invitados por el grupo local Korosti. El día comenzará a las 11:00 con kalejiras por las calles del pueblo. También disfrutarán de la comida y tras los juegos todos los grupos bailarán en la actuación de la tarde.</span></div>Oberena dantza taldeahttp://www.blogger.com/profile/06074595314331951412noreply@blogger.com0