La periodista Edurne Elizondo ha entrevistado al miembro del grupod e dantza Oberena Irune Tubia. Se ha publicado hoy en Nafarroako Hitza (Berria).
2011/11/17
Entrevista a Irune Tubia en Nafarroako hitza
La periodista Edurne Elizondo ha entrevistado al miembro del grupod e dantza Oberena Irune Tubia. Se ha publicado hoy en Nafarroako Hitza (Berria).
2011/11/12
El grupo de dantza Oberena dedicará al público su 70 aniversario
![]() |
| El grupo de dantza Oberena el 3 de diciembre de 2011 |
2011/02/03
Agate Deuna
Los txikis de Oberena saldrán a cantar en vísperas de Santa Ageda. Primero visitarán Zabaldi y terminarán cantando en el bar de Oberena.
2008/12/27
Horra, horra gure Olentzero!
Eguberrietako oporrak hasi dira eta urtero bezala, Oberena dantza taldeak Azpilagaña eta Iruñeko Olentzero kalejiretan parte hartu zuen abenduaren 23an eta 24ean hurrenez-hurren. 24an gainera, azken urteotan tradizio bilakatu den "Mesias Sarritan" dantzatu zuten taldeko zazpi mutilek Oberena Kirol Elkartean. Aurten gainera, nobedadeak izan dira: arratsaldeko zortzietan dantzatu beharrean, 17:30ean dantzatu zen eta bertaratutakoek txokolate bero-beroaz gozatzeko parada izan zuten.
Honenbestez amaitutzat ematen dugu urtea eta bertan den 2009an aurten bezala jarraitzea besterik ezin dugu eskatu, izan ere, urte ona izan baita taldearendako. Txikiendako jaia ospatu genuen lehen aldiz maiatzean, zarzuela batean parte hartu genuen ere lehendabizikoz (La Bruja), Barakaldon eta Naxeran ibili ginen dantza emanaldi bereziak eskeintzen, Goizuetan ezohiko dantzaldia izan genuen bertsolariak lagun izan baikenituen, urtero egin ohi dugun kanpaldia ere primeran atera zen eta Alemaniara eskapadatxo bat egiteko aukera ere izan genuen.
Amaitzeko, gurekin egon zareten orori eskerrak ematea besterik ez zaigu falta. Bai herriz-herri jarraitu gaituzuenoi, bai gurekin lanean jardun duzuenoi, bai eta blog honen bidez jarraitzen gaituzuen orori ere.
Mila esker eta eguberri zoriontsuak igaro!
URTE BERRI ON!
2007/09/29
Udako Kronikak III
Lehenengo asteburua baino ez genuen erdi-libre eta txikiekin Barriara joateko probestu genuen. Hala ere Iruñean geratu zirenek izan zuten zer ospatu, Irantzuren ezkontza izan baitzen aste hartan (ikusten duzuenez aurten dantzari ohi asko ari dira ezkontzen). Bueltan ensaioei gogor ekin genien, ordu eta erdiko emanaldi berezi bat prestatu behar baikenuen. Najera aldera joan ginen 11an. Bertara fanfarrea, txistulariak, gaiteroak eta dantzariak joan ginen. Zenbait musikari eta dantzari lagun ere etorri zitzaizkigun gu laguntzeko asmoz. Mila esker Igor, Xabi, Iker, Eneko, Edurne eta Aritzi (eta taldeko guztiei ere, noski!), eta baita Imanol eta Gorkari ere. Eskerrak eman nahi dizkiegu Muthiko Alaiak, Duguna eta Nuevo Barroco-ri ere materiala uzteagatik. Urteko saio berezia izan zen hau eta zenbait gauza berri egiteko aprobetxatu genuen. Handik bueltan Kultur programako aktuazioa izan genuen Lekunberrin. Talde erdia oporretara joana zen Najerako saioaren ostean, bai dantzariak eta baita musikariak ere, baina bildu genituen dantzari nahiko eta Dugunako txistulariek ere lagundu ziguten Lekunberrira. Halako kariño berezia hartzen hasiak gara herri honi, azken urteotan ia urtero joan baikara.
El primer fin de semana era el único que teníamos semilibre y lo aprovechamos para ir a Barria (Araba) de campamento con los txikis. Los que se quedaron en Iruña también tuvieron celebraciones, ya que fue la boda de Iranzu (como podréis observar este año se están casando muchos ex-dantzaris). A la vuelta del campamento comenzamos a ensayar bastante duro, ya que teníamos que preparar un espectáculo de hora y media para Nájera. El día 11 fuimos allá con la fanfarre, txistularis, gaiteros y txalapartaris. Para la ocasión tuvimos la ayuda de algunos dantzaris y músicos que normalmente no actúan con nosotros. Muchas gracias a Igor, Eneko, Iker, Xabi, Edurne y Aritz. (y a todos los componentes del grupo por supuesto!) y también a Gorka e Imanol. Como se trataba de una actuación algo diferente aprovechamos para hacer algún baile nuevo. El fin de semana siguiente tuvimos actuación de Cultur en Lekunberri. La mitad del grupo estaba de vacaciones tras la actuación de Nájera, tanto dantzaris como músicos, pero conseguimos juntarnos suficientes dantzaris y nos acompañaron los txistularis de Duguna. Le estamos cogiendo cariño a este pueblo, ya que en los últimos años no puede faltar una actuación allí. La semana siguiente tuvimos las fiestas de Oberena, y como todos los años actuamos junto con los txikis. Pero como casi es tradición, tras la juerga toca volver a bailar. Y al día siguiente cogimos el autobús para ir a Úcar. Conseguimos esta actuación gracias a una de las dantzaris, y fue muy importante, ya que llevábamos todo el verano sin hacer actuaciones de plaza. Disfrutamos de esas danzas que siempre bailamos en las plazas como sorgindantza, irridantzak, ingurutxo... A pesar de que los espectáculos están muy bien y nos sirven como reto nunca pueden faltar las actuaciones de plaza, si no el verano queda como incompleto. Y esto ha sido nuestro verano. De todas formas no terminará aquí, ya que en septiembre no tendremos tiempo de estar quietos, os lo iremos contando.
2007/09/21
Udako Kronikak II
ehenengoan peñen egunean aritu ginen fanfarrearekin batera. Badirudi Iruñean Uztaila ez dela hasten San Fermin bezpera arte. Guk ere hala uste genuen baina uztailaren 4an Donibane auzoko merkatari elkarteak emanaldi bat egiteko eskatu zigun. Hurrena bai, Uztailaren 6a izan zen. Iruñeko dantzariondako urteko momentu garrantzitsuenetarikoa (edo garrantzitsuena?). Gutariko askorentzat San Ferminak foru enparantzako dantzaldiarekin batera hasten dira. Egun horretan biltzen gara JULIO

de los fueros es el punto de partida de las fiestas para much@s componentes del grupo. Es emocionante participar en este acto en el que nos reunimos tod@s l@s dantzaris de Iruñerria. Este año tocó bailar el dance de Monteagudo, Ballestas y la jota de Tudela. Tras la actuación un buen chapuzón para refresUdako Kronikak I
Ekainean beti bezala nahikoa lanpetuta ibili ginen.
Nerearen ezkontzarekin hasi genuen hilabetea. Hurrengo goizean Arrosadiako (gure auzoa) jaietan dantzatzen ibili ginen, kalez kale. Aje aurpegi bat baino gehiago zegoen geratu ginenean, ezkontzan egon ez zirenak auzoko jaietan egon baitziren. Aste bat beranduago Tonbolan egon ginen dantzatzen handiak eta txikiak (San Ferminak hurbil daudenaren seinale izan da beti aktuazio hau gure taldean).
Hala ere San Juanetan ibiltzen gara taldeak lanpetuen. Bezperetan Azpilagañako (hau ere taldeko askoren auzoa dugu) jaietan egon ginen dantzatzen taldeko guztiak eta San Juan egunez bitan dantzatu genuen. Goizez urritasun fisikoak dituzten pertsonen elkarteak antolatutako jaian egon ginen dantzan. Oso harrera ona izan genuen eta asko disfrutatu genuen. Arratsaldez aldiz autobusa hartu eta Urritzara joan ginen. Gustora ibili ginen hemen ere eta emanaldiaren ondoren herriko gazteekin aulkien jokoan aritu ginen zuzeneko musikarekin!
Hilabetea amaitzeko Harizti dantza taldekoek Barañaingo auzoko jaietara gonbidatu gintuzten eta han primerako arratsaldea pasa genuen. Dantzaren ostean, afari goxo-goxoa eta kafe eta kantu batzuen buruan kalean ginen berriz ere dantzan (oraingoan txozna-gunean).
JUNIO
En Junio, como de costumbre, anduvimos bastante liados. Comenzamos el mes con la boda de Nerea y al día siguiente bailando en las fiestas de nuestro barrio, Arrosadia. Había caras de haber trasnochado, puesto que los que no estuvieron en la boda también tuvieron buena juerga en Arrosadia la noche anterior. La siguiente semana fuimos a la Tómbola todo el grupo (txikis inclusive) a retomar una tradición (hasta hace poco todos los años bailábamos aquí en estos días presanfermineros)
Aun así, los días más ajetreados suelen ser los de San Juan. En vísperas bailamos en las fiestas de nuestro barrio vecino Azpilagaña y en San Juan hicimos doblete: a la mañana en Pamplona, en una fiesta organizada por la asociación de discapacitados, y a la tarde cogimos el bus y nos dirigimos a Urritza. En este segundo pueblo disfrutamos mucho después de la actuación jugando a las sillas con la gente del pueblo.
Por otra parte, los chicos pudieron disfrutar de una mini-actuación para ellos solos, puesto que les llamaron para bailar la bordondantza de Lesaka en la entrega de premios de turismo (en Baluarte).
2007/08/29
Barria 2007
Aurten dantza kanpaldia antolatu genuen eta abuztuaren 2tik 5era Barrian egon ginen dantza taldeko txikienekin. Primeran pasa genuen Arabako eskualde honetan. Akelarrea, dantza, musika, mendi ateraldiak, gymkhana, frogak, gaubelak, postontzia, ... ez genuen aspertzeko astirik izan eta gainera txikien artean harremanak sendotzeko balio izan zigun.
Txikiek denbora laburregia zela zioten, baina datorren urtean gehiago izanen dutenentz ez ziren gehiegi kexatu. Honatx bideo labur bat:
Este año, con motivo del campamento, nos acercamos a Barria a pasar cuatro días divertidísimos con los más txikis del grupo de danzas. Akelarre, danza, música, salidas al monte, gymkhana, pruebas, gaubela, el buzón,... fue una experiencia muy buena y enriquecedora para el grupo, ya que sirvió para crear buen ambiente entre los txikis. El último día querían más, pero no protestaron mucho puesto que sabían que el año que viene volveremos a pasárnoslo igual de bien.
